Insula Sapientiae, Le Origini Del Complesso Domenicano